Elkarrizketa

     Hurrengo testu birsatuan, Burka daraman emakume gazte baten elkarrizketa aurkitu dut, "El blog de los Trocatas"-en. Espero dut, informazioa erabilgarria izatea.

Entrevista a una joven con burka
junio 23, 2010
por trolacas
En el día de hoy se ha cometido un grave atentado contra la libertad, no ya sólo religiosa, si no contra la libertad de elección que tanto se menciona al hablar de democracia. ¿Cómo es posible que se relacionen democracia y libertad, cuando un grupo de personas en un hemiciclo son capaces de decidir acciones que van contra todo lo establecido en la constitución?
Para contestarnos a estas y otras preguntas, hemos contactado con una joven de origen pakistaní que porta voluntariamente el burka cuando va por la calle. Ella ha preferido que no informemos de su nombre, y ha insistido en protejamos su intimidad alterando la foto que le hicimos:

Trolacas: No se cansan los políticos de poner leyes contra vosotras, ¿eh?
Chica del burka: Pues sí, como si no tuviéramos suficiente con seguir las leyes de Alá…
Trolacas: ¿Qué te parece que el Senado haya aprobado una propuesta no vinculante sobre la prohibición del burka y el niqab en los edificios públicos?
Chica del burka: Si te digo la verdad no creo que me influya mucho. Yo voy de mi casa al Mercadona, y del Mercadona a la mezquita, qué más me dará que no me dejen entrar en un edificio público.
Trolacas: Alegan sobre todo razones de seguridad, ya que es imposible reconocer a alguien debajo de un burka.
Chica del burka: Ni los mayores expertos en seguridad de la CIA son capaces de distinguir a un chino de otro, pero nadie habla de seguridad en esos casos. Además, los terroristas árabes suelen tirar mucho de suicido en sus actos, y cuando alguien va a explotar una bomba que tiene adosada al cuerpo, ¿qué importa si vas a ser capaz de reconocerlo o no?
Trolacas: Pero hasta donde yo sé, los hospitales y centros de salud son edificios públicos. Supongo que no te dejarán entrar si vas así.
Chica del burka: Espero no necesitar ir, si te soy sincera. De todas formas a mi marido no le hace mucha gracia que esté con otro hombre en una habitación, incluso aunque sea un médico. Como comprenderás, no voy nunca al ginecólogo.
Trolacas: No se puede negar cierta coherencia en la gente de vuestra comunidad. Pero algo malo debe de haber en esta prohibición. Imagina que quieres ir a la playa, y consideran esto un sitio público.
Chica del burka: Ahí sí llevas razón. Aunque podría parecer absurdo, me gusta mucho tomar el sol con un burka especial que deja pasar los rayos UVA. Digamos que hago una especie de topless pero con burka.
Trolacas: ¡Pero qué zorra!
Chica del burka: Yo no diría zorra, digamos que soy una chica muy moderna.
Trolacas: En fin, ¿cuál es el sentido del burka?
Chica del burka: Es mi forma de expresar una creencia. Nadie me obliga a llevar el burka cuando voy por la calle. Aunque también tiene algo de tradición, sólo lo llevamos mujeres de algunas zonas de oriente medio, no es algo propio de todas las mujeres del Islam.
Trolacas: Desde Trolacas te apoyamos, y tenemos pensado llamar a la solidaridad mediante el regalo de un burka con la imagen de Trolacas en la espalda a todos los lectores que lo soliciten, que unirá a nuestros lectores en vuestra lucha. Será uno de los movimientos culturales más importantes desde las mujeres que empezaron a suicidarse en Inglaterra pidiendo el sufragio universal.
Chica del burka: ¿Cómo? ¿Las mujeres pueden votar?
Trolacas: Eso creo, suerte en vuestra lucha.
En fín, todo queda dicho ya. En en el futuro, sin duda alguna, habrán otros recortes de la libertad indivual del estilo impulsadas por el PP (que ganará las elecciones próximas) entre las que podrían destacar prohibiciones de minifaldas y tops carnales por el hecho de denigrar a la mujer, piercings y pendientes en varones por ir en contra de los stándares de género masculino y cosas del estilo. Cuando llegue ese día será el momento de irse a vivir a un país islámico, tipo Arabia Saudí. Alli por lo menos no ocultan su fundamentalismo ni lo camuflan bajo la manta progresista que muchos políticos parecen llevar siempre debajo del brazo. 

Arazoa!

   Egunon!

    Egun batzuk daramatzagu, Erika eta biok (Gizarte Hezkuntza II-ko ikasleak), klasean egindako multimedia gure blogera igotzen saiatzen.

    Youtube, Slideshare, Thumbstacks, Podomatic,... eta antzerako programen bitartez gure multimedia sarera igotzen saiatu gara egun hauetan, eta ezineskoa egin zaigu.

     Zehazki, izan dugun arazoa, gure multimediaren luzeera izan da; izan ere, programa hauetan igotzen saiatzean honen kapazitatea handiegia zela eta beraz, ezineskoa izango zela igotze prozesua amaitzea esaten zigun.

     Guzti hau ikusi ondoren, hau da, arazoaz jabetzean; e-mail baten bitartez gure arazoaren berri eman genizun Abenduaren amaieran eta ez dugu honen erantzuna jaso.

BURKA ez da erlijio sinbolo edo zeinu bat, neskametza baizik. Ez da erlijio arazo bat, emakumeen askatasuna eta duintasunaren kontra doan arazo bat baizik.

Webquest

     Nire gaiarekin lotuta dagoen Webquest bat bilatzen saiatu ondoren, ezinezkoa egin zait bilatzea. Dena den, gaia zabaltzeko asmoarekin, orokorrean emakumeari buruzko webquest-a aurkitu dut. Azken finean, burkaren gaia, eremu eta kontzeptu asko biltzen dituelako; kultura, generoa, eskubide ...
     Beraz, sakonean aztertzekotan, amaigabea den informazioa aurki dezakegu.

     "Mujeres que abrieron camino hacia la igualdidad" Webquest-a,  bereziki emakumearen askatasunean eta eskubidean zentratuta dago. Nahiz eta gaztelaniaz idatzita egon oso ondo aurkeztuta dagoen informazioa iruditzen zait. Historia osoan zehar, emakumeek berdintasunaren alde borrokatu edo aldarrikatu dute eta hau da beraz, web orrialde honek aurkeztu nahi duena.

Mujeres que nunca sonrien

     Scribd-en bidez, burkari buruzko lotura duen argitalpen bat aurkitu dut. Argitalpena eukaraz izaten saiatu naiz baina ezin izan dut aurkitu. Hori dela eta, gaztelaniaz dagoen oso informazio interesgarria iruditu zaidan argitalpena utzi dizuet. Gauza batzuek ezagunak egingo zaizkizue, aurretik komentatu ditudalako. Dena den, pena merezi duela uste dut.

Las Mujeres Que Nunca Sonrien

"Contra el velo musulman"

     Sarrera honetan, berriz Goear orrialdearen laguntzaz, bertan harpidetu eta nire podcast-a sortu dut. Ondoren blogean sartu dut bilatutako abestia zuekin konpartitzeko. Abestia "Contra el velo musulman" izenburua dauka eta Yolanda Couceiro Morin-ek abesten du. Espero dut gustokoa izatea eta kontzientzia hartzea.

iturria: google.com

    

     Hona hemen sartutako kanta:

   "... y si callo, lágrimas

   y si hablo, lágrimas, lágrimas ..."

"... Quítame este velo porque quiero ver el cielo,

romper el silencio y poder hablar sin miedo,

quítame este velo porque lo deseo y quiero,

ser igual que tu

sin vivir en un destierro..."

                                                                  

Taula

     Blogari dagokionez, orain arte ez dut inolako arazorik eduki. Baina apunteetan jartzen duen bezala, gure gaiarekin erlazioa duen taula bat jarri behar dugu. Bigarren eredua aukeratu nuen taula egiteko baina konturatu nintzen, nire ordenagailuak ez zuela Microsoft FrontPage programa.
     Beraz, unibertsitateko ordenagailu publikoetara jo nuen han egiteko gogoaz baina ez zuten programa hori.
Hori dela eta, Erikak (klaseko kide batek) taula bat sortu zidan baina taula arazo asko ematen zidan aldaketak egin nahi nituenean. Bloga guztiz deskonfiguratu zitzaidan eta beraz, sarrera hori ezabatzea erabaki nuen. Ezabatu eta nire blogaren egitura bere onera bueltatu zen.
     Hori dela eta, beldurrez, ez nuen taula egin.
     Dena den, hirugarren aukera egitea bururatu zitzaidan.
Hurrengo taulan, modu labur eta zehatz batean, emakume musulmanen jantzi tradizionalen kokapen geografikoa aurkezten dizuet:

HIYAB

BURKA

NIQAB

CHADOR

Turkia

Afganistan

Pertsiako Golkoa

Iran

Informazio iturria: wikipedia.com

Poesia

     Sarrera honetan, nire gaiarekin lotura duen irrati saio baten zatia aurkezten dizuet. Irratiaren saioa, Poesía para Gritar  du izena eta Yolanda Sáenz de Tejada-en eskutik, burkari buzuko poesia bat eskaintzen digu. Horretarako, Goear erabili izan dut nire blogean sartzeko.
     Poesia burka eraman behar duten emakumeei zuzenduta dago.

     Askatasunaren alde, eskubideen alde eta emakumeen duintasunaren alde aldarrikatzen du. Pentsatzen dugu, burkaren asunto hori, kulturarekin edota erlijioari lotuta dagoela eta inolako jakintazrik gabe onartzen dugula. Baina faktore sozialei gehiegizko garrantzia bat emateak (kasu honetan egiten den bezala), edozein ekintza onartzera eraman gaitzake, hain zuzen, erlatibismo kulturalaren izenean, norbanakoaren kontra joaten direnen ekintzak onartzera. Hau da, emakume afganei egiten zaiena onartzea.

     Poesiari hasiera eman aurretik, zera esaten du:

           "Taparos los oídos que esto es una historia real".

Burka bai, Burka ez

     Egunon Lagunok!

     Sarean nengoela, gaiari buruzko beste blog bat aurkitu dut, hain zuzen, Non perfect. El Blog Imperfecto izena duena.  Bertan, Burka sí, Burka no izenburua duen sarrera batekin topo egin dut eta nahiko interesgarria iruditu zaidanez, haren berri egitea erabaki dut.

     Mundu ideal batez hitz egiten du, mundu ideal hori existitzen ez dena eta berari bertan bizitzea gustuko ziona, baina beste mundu batean bizi gara: Erreala, benetakoa dena. Mundu zaila eta korapilotsua.

     Horrez gain, burkaren azpian doan emakumeak munduari begira, duen ikusmena eta kokapen espaziala argazki batzuen laguntzaz azaltzen du. Benetan, itzela dela. Alboko ikusmena murrizten du, kokapen espaziala galduz, batez ere, leku ireki eta zabaletan.

     Mundua sare horretatik ikustea, ezinezkoa gertatzen zait. Argi dago, burkaren aurrean desadostasuna islatzen duela eta konparazioak egiten dituela, askatasunaren inguruan, esanez ez dela aukeratzeko dagoen jantzia. Eta bukatzeko, belo islamiar ezberdinen arteko konparaketak azaltzen ditu, burka eta Nikab-a goitik behera diren jantziak esanez.

Nire Bideo Zerrenda

     Sarrera honetan, Burkarekin lotura duten bideo zerrenda bat aurkezten dizuet, Embedr aplikapenaren laguntzaz eginikoa. Honi esker, zenbait bideo esanguratzu eta interesgarri utzi dizuet, gai honen inguruan informazio gehiago izateko.

     Gai honen inguruan haurnartu behar dugu. Afganistanen dagoen "demokrazia" hori, ez da erreala. Ezineskoa da askatasuna edo demokraziari buruz hitz egitea, herrialdean bakea baldin ez badago eta noski berdintasuna baldin ez badago. Gobernuak ez dauka inolako kontrolik. Horrek esan nahi du botere guztia fundamentalistek dutela. Nahi dutena egiten dutela; hil, bortxatu, bahitu, jipoitu...

     Ez dago emakumeentzako segurtasunik, ez hirietan ezta landako areatan ere eta egoera horrela jarraituko du, fundamentalistak boterean jarraitzen duten bitartean.

Build your own custom video playlist at embedr.com

Nire Argazki Biltegia

     Hemen usten dizuet Burkaren inguruko zenbait argazkien biltegia. Errealezko, benetako argazkiak nahiz eta ez sinestu. Egia esan, zirrara egiten dizkidaten argazkiak. Afganistaneko emakumeek XXI. mendean egonda, daramaten bizitza. Pentsaezina, negargarria eta jasanezina den bizitza; ez du kalera bakarrik ateratzeko aeskubiderik eta irtetekotan, gizon heldu baten laguntzarekin egiten du (aita, senarra, neba...), ezin du etxetik kanpo lan egin ezta eskolara joan ere ez.

     Halaber, kontu handiz ibili behar du ibiltzerakoan zarata handirik ez egiteko, gizonen begirada erakarri ahal duelako. Benetan, harrigarria eta pentsaezina iruditzen zait, baina hori da benetako errealitatea. Ez du osasun-laguntza bat jasotzen eta tratu txarrak jasotzen duen bakoitzean ez dauka legearen dentsa edukitzen.
     Ez dita seguruak sentitzen, ezta askatuak hitz egiteko orduan edota kalera irteteko orduan ere.

     NAN- txartelaren argazkia benetan... itzeleskoa da, muturrekoa. Gehiegizkoa iruditzen zait.

     Espero dut zeuei baita ere hunkitzea eta argazkien benetako mezua bihotzetara heltzea.

Algunas dudas sobre el Burka

     Egunon lagunok! Hona hemen Burkaren inguruko artikulu bat, Juan Carlos Escudier-en eskutik idatzia.      Artikulua "Algunas dudas sobre el Burka" izenburua dauka.

     Bertan, belo eta Burkaren inguruko hausnarketa bat egiten da. Islamiar komunitatearen zuzentzaileek beloa eskoletan ezartzearen alde emandako argumentu batzuk, horietatik zorrien arteko kutsapena sahiesten duela entzun eta gero, Burkak gaixotasunak (melanoma adibidez) saihesten dituela gehitzen dute (nork sinesten du hori? mesedez!).

     Argi dago, Juan Carlosen iritziz eta nire iritziz baita ere, ez dela berdina beloa eta Burka eramatea. Lehenengoak erlijioaren sinbolo bat izaten den bitartean, bigarrena, bakarrik emakumea menperatzeko sinboloa bezala uler daiteke. Beraien eskubideak guztiz baztertzen.

Idazlearen ustez, pertsuasioa da bide bakarra. Zerbitzu sozialak emakumeak jasaten dituzten egoeretatik, modu batean ateratzeko eta gizon- menperatzaileei beraien konduktu edo jarrera okerra dela sinestarazteko.

     Azken finean, Burka duintasunaren kontra doalako.

Hunkitzen du ezta?

     Seguraski, noizbait ikusi duzue ezkerraldean dagoen neskatila; telebistan, interneten... aurki dezakeguna.

     Sharbat Gula du izena eta 12 urte zituenean, Steve McCurry, argazki bat egin zion, 1984.urtean.
     Urte bat pasa ondoren, 1985.urtean argazki hori National Geographic -en argitaratua izan zen, portada ospetsuenetarikoa eta munduko argazkirik miresgarriena bihurtuz.


Dena den, gaur egun,  neskatila horrek emakume da, 30 urte dituena eta  burka daramana.

     Atera konklusioak.

Argazki iturria: www.google.com

Bizitzeko Eskubidearen Alde

     RAWA (Asociación Revolucionaria de Mujeres de Afganistán) emakume afganen mugimendu soziopolitikoa, demokrazia, askatasuna eta emakumeen eskubideen alde borrokatzen du, fundamentalisten erruz jadanik zabalduta dagoen herrialdea hobetzeko.

     Arazoa ez delako Burka bakarrik, hain zuzen azken honek, emakumeek egiten duten bizimoduari lotuta dago eta Afganistaneko emakumeak inolako eskubiderik gabe bizitzen jarraitzen dute herrialde batean, zeinean nazioarteko komunitateen begietan, jadanik ez dago beldurra, arriskurik eta gobernu "demokratiko" batekin kontuan hartzen duena.

Argazki iturria: www.google.com

Frantziaren Iritzia

     Frantzia zehazki, neurriak hartzen ari da burka debekatzeko. 2004.urtean, Frantziako eskola publikoetan debekatu zuten ez zelako ongietorria eta orain neurriak hartzen dira leku publikoetan galarazteko. Frantziako Presidentea, Nicolas Paul Stéphane Sarkozy, desadostasuna isaltzen du Burka onartzerakoan.
     Estatu mailan, zenbait lekuetan, hala nola, Italian, Erresuma Batuan, Luxenburgon, Belgikan debekatuta dago.

Nork eta Zertarako sortu Burka?

     Burka, Afganistanen sartu edo ezarri zen XX. mendearen hasieran. Baina "erabateko burka" derrogorrezkoa bilakatu zen talibanak (talde integrista, Pakistaneko eskola Coranetan sortua) boterea heldu zirenean. Emakumeeen gorputzaren kontrola bermatzeko nahian, burka inposatu zuten.

     Begiak estaltzen duen "belo sarria" ikusmena oztopatu egiten du "enmallado" izeneko saretxoaren ondorioz. Sare honek, alboko ikusmena murrizten du, kokapen espaziala galduz, batez ere, leku ireki eta zabaletan. "Belo sarria"-ren helburuetako bat, aurpegia eta begiak ikustea sahiestea edo ekiditea da.
    
     Burka ez da soineko bat, askok pentsatu ahal duten bezala, hain zuzen, deserosoa eta itogarria izateaz aparte, zazpi kilo pisatzen dituelako eta buruan itzelezko presio gogorra jarduten duelako, ibiltzean nekea edota fatiga handituz. Gainera, janzki honen luzapena oinetaraino iristen da, ez gorputza estaltzeko bakarrik, baizik eta ibiltzerakoan zailtasun handiado bat garantizatzeko, korrika egin dezaten debekatuz.

Tutoriala

     Teknologia Berriak, gaur egungo gizartean, ondo menperatzea ezinbestekoa dela pentsatzen dugunez; Nerea eta biok, "Argazki baten memoria nola murriztea"-ri buruzko Bideo Tutoriala bat egitea edo sortzea pentsatu dugu.

     Bideo tutorial honen lotura, bi modutara ipini ditugu. Ikusi ahal izan duzuenez, hasieran link baten bidezko lotura egin dut eta, sarrera honen ondoren tutoriala ikusi ahalko duzue, beste web orri batera mugitu gabe.

     Gure ustez, argazki baten memoria edo tamaina aldatzen jakitea, oso baliogarria izan daiteke, ordenagailuan memoria gutxiago okupatzeko, USB batean sartu behar baduzu gehiegi ez okupatzeko,...

     Baliogarria izatea espero dugu.

                                                                         Erika eta Nerea

Mapa Kontzeptuala

     Sarrera honetan, klasean landutako Manuel Castells-ek, "Citilabs II", bideoan hitz egiten duen gaiari buruz, mapa-kontzeptual sortu dugu.
     Bideo horren barnean esaten duenaren arabera, eta gure ustez aipagarriena denaren arabera, mapa-kontzeptual hau egin dugu; beste laburpen metodo bat bezala.
     Bertan, kontzeptu orokor guztiak azaltzen dira.

    

Langungarria izatea espero dugu.

                                                                                                                                      Nerea eta Erika.

Gizarte hezitzailea informazio gizartean

Blogari sarrera edo hasiera bat emateko, Alejandro Martínez González-en (EULSeko hezkuntzari aplikatutako teknologia berrien irakasle titulatua) iritzizko testuan, "El educador social en la Sociedad de la Información", teknologia eta komunikazioaren inguruzko  ideia esanguratsuenak komentatu dizuet.

Gaur egun erabiltzen ditugun informazio eta komunikazioen teknologiak (tecnologías de la información y la comunicación TIC) testuinguru sozial, politiko eta ekonomikoen arabera sortzen dira.  Eredu bat dira, baina ez bakarra.  

Dena den, praktikaren aldetik, erabilera gero eta oinarrizkoago edo funtsezkoago bilakatzen da edo bilakatu beharko da, gizartearen bazterketa edo kanporaketa ez jasateko. Hau da, gizartearen barnean egoteko, jarraitzeko edota mantentzeko. Azken finean, analfabetoa ez izateko.

Beraz, hezitzaile edota pedagogo askok gaur egungo hezkuntza sisteman erabiltzen den hezkuntza- eredua kuestionatzen hasi dira.  Ez da soilik instituzio eskolarraren erronka bat, baizik eta eremu ez formalean zabaldu beharrekoa ere. Eta horixe da, hain zuzen,  honen inguruan gizarte hezitzailearen lana.

TIC gizarte honen aurrean, gizarte hezitzaile batek bi erronka ditu: ezagutza eta erabilpena zabaltzea eta bere erabilpena sustatu eta bultzatzea. Informazio eta komunikabideen teknologiak dituzten arazoei aurre egin behar dituzte eta arazo horiek aplikazioetan bihurtu, hezkuntza hobeago bat izateko, ezagutza garatzeko, talde lana bultzatzeko eta akzio eta sozial esku-harremanaren erreminta bat izan ahal izateko.

Gizartea aurrera doan heinean, komunikabideek eta teknologiek aurrera egiten dute ere bai. Beraz, jendeak aurrera egin behar du, oso garrantzitsua da aldaketa edo prozesu horien berri izatea eta ezagutza zabaltzea, inork kanpo geldi ez dezan. Ekintza edo prozedura berriak sustatu beharko dira teknologiak eta gizartea elkar joateko.

Dena den, esan beharra dago bizitza nolabait erraztu egiten dutela eta teknologiari esker, aldaketa eta aurrerapauso itzelak egon direla. Gaur egun adibidez oso ohikoa da etxean gutxienez ordenagailu bat izatea edota mugikor bat izatea. Are gehiago, mugikorra baldin ez baduzu harritzeko gauza izango litzateke.

     Kaixo lagunok! Burkaren inguruan dagoen informazioa ezagutzeko eta irakurtzeko, hona hemen burkari buruzko power point esanguratsu bat.

     Bertan Afganistaneko emakumeek daramaten bizimodu oso gogorra eta negargarria kontatzen eta azaltzen da. Nahiz eta hunkitu, espero dut gustokoa izatea.

Burka

View more presentations from Juan Carlos Fernandez.